• 18 ноября 2016, пятница
  • Москва, Зал Польского культурного центра в Москве, ул. Климашкина, 4 (вход со стороны Большого Тишинского переулка). При себе необходимо иметь документ, подтверждающий личность (паспорт либо водительское удостоверение).

«Мой Милош». Творческая встреча с переводчиком Анатолием Ройтманом

Регистрация на событие закрыта

Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.

Другие события организатора

Польский культурный центр в Москве
1409 дней назад
18 ноября 2016 c 19:00 до 21:00
Москва
Зал Польского культурного центра в Москве, ул. Климашкина, 4 (вход со стороны Большого Тишинского переулка). При себе необходимо иметь документ, подтверждающий личность (паспорт либо водительское удостоверение).

Известный переводчик польской поэзии Анатолий Ройтман поделится своими воспоминаниями о лауреате Нобелевской премии. Речь пойдет также о уникальной творческой взаимосвязи «поэт-переводчик» и ее значении как средстве взаимообогащения для художественной литературы в целом.

Встреча будет посвящена творчеству одного самых выдающихся польских поэтов XX века Чеславу Милошу, в частности переводам эссе, изданным в России в 2016 г. в книге:  «Легенды современности. Оккупационные эссе».

Известный переводчик польской поэзии Анатолий Ройтман поделится своими воспоминаниями о лауреате Нобелевской премии. Речь пойдет также о уникальной творческой взаимосвязи «поэт-переводчик» и ее значении как средстве взаимообогащения для художественной литературы в целом.

Во время вечера прозвучат стихи Чеслава Милоша в оригинале в переводе на русский язык.

Вечер ведет: Дариуш Клеховский.

Просьба регистрировать по одному месту на одну фамилию. 

Регистрация

Рекомендуемые события

Организуете события? Обратите внимание на TimePad!

Профессиональная билетная система, статистика продаж 24/7, выгрузка списков участников, встроенные инструменты продвижения, личный кабинет для самостоятельного управления и еще много чего интересного.

Узнать больше